Lig İngilizce Nedir? Dilin Değişen Yüzü ve Gerçek Yüzeysel Etkisi
Bazen dil, sadece kelimelerden ibaret değildir. Bir kültürün, bir topluluğun, bir toplumun en temel yapı taşıdır. Peki, “Lig İngilizce” dediğimizde, gerçekten neyi kastediyoruz? Bunu bir sosyal sınıfın veya bir prestij göstergesinin sadece dış yüzü olarak mı görüyoruz, yoksa dilin işlevsel olarak nasıl şekillendiği ve toplumda hangi kapıları açtığına dair derinlemesine bir sorgulama mı yapmalıyız? Lig İngilizce, günümüz Türkiye’sinde sıkça karşılaştığımız bir kavram haline geldi, ancak bu terimi anlamadan önce, yüzeyine bakmak yeterli mi? Pek sanmıyorum.
Lig İngilizce’nin Kökleri ve Toplumdaki Yeri
Lig İngilizce, başta akademik çevrelerde, iş dünyasında ya da sosyal medyada, yüksek statüde olan ve kendini “eğitimli” sayan bir grup tarafından sıklıkla kullanılan, genellikle baskın bir dil haline gelmiş “İngilizce” kullanım biçimidir. Bu dilde, özgünlükten çok, bir prestij göstergesi arayışı daha ön plandadır. Bu noktada, dilin yanlış anlaşılması ya da yanlış kullanılması, sadece dilbilgisel bir hata değil, aslında toplumsal bir sorun olarak karşımıza çıkmaktadır.
Çoğu zaman, “Lig İngilizce”yi bir sosyal sınıfın göstergesi olarak kullanıyoruz. Sadece kelimeler değil, bu dilin nasıl seslendirildiği, hangi sözcüklerin seçildiği, hangi ifadelerin eklenip hangilerinin çıkarıldığı bile, bir kişinin ne kadar “yüksek” veya “başarılı” olduğunu anlamamız için önemli birer işaret haline gelmiştir. Ama sorun şu: Bütün bu dil oyunları gerçekten anlam taşıyor mu, yoksa yalnızca birer maskara gösterisi mi? Bu soruyu sormak gerek.
Yüzeysel Bir Başarı Göstergesi mi?
Lig İngilizce, çoğu zaman kendini bir başarı göstergesi, bir prestij aracı olarak sergiler. Ancak, dilin kullanımıyla doğru orantılı olarak, bireylerin toplumda nasıl algılandığına bakıldığında, bu kullanımın sadece dışarıya yönelik bir imajdan ibaret olduğu açıktır. Gerçek anlamda İngilizceyi bilen, bunu çeşitli alanlarda etkin şekilde kullanabilen biri ile, sadece “moda” olsun diye İngilizce kelimelerle süslenmiş, yüzeysel bir konuşma yapan arasındaki farkları görmek zor değildir. Öyleyse, Lig İngilizce’nin gerçekten bir başarı ölçütü olup olmadığını sorgulamak çok yerinde olur.
İngilizceyi her gün konuşarak, kelimeleri doğru bir şekilde kullanarak ve kültürel bağlamı doğru anlayarak iletişim kurmakla, sadece belirli kelimeleri dökme usulüyle dildeki prestijli kelimeleri sergilemek arasında çok büyük bir fark vardır. Lig İngilizce, ne yazık ki ikinci kategorideki “göstermelik” dil kullanımıdır. Ve burada önemli bir nokta var: Bu kullanım, çoğu zaman kişi hakkında yanlış bir izlenim yaratır. Gerçekten dil bilmeyen insanlar, bu tür bir kullanımı genellikle taklit eder. Bir “zenginlik” veya “elitizm” imajı yaratmaya çalışmak, dilin samimiyetini öldürür.
Gerçekten Faydalı mı, Yoksa Zararlı mı?
Şimdi, bir soruyla devam edelim: Lig İngilizce, bir bireyin kişisel ve profesyonel gelişimine ne kadar katkı sağlıyor? Gerçekten insanlar bu dili öğrenmek için çaba harcıyorlar mı, yoksa sadece “sosyal olarak doğru yerde” olmak için mi bu dili kullanıyorlar? Elbette, küresel bir dil olarak İngilizce bilmek önemli bir beceri; ancak, dilin bu kadar ticari bir hale gelmesi ve sadece sosyal çevrede yer edinmeye yönelik bir araç haline gelmesi, o kadar sağlıklı bir gelişim değil.
Üstelik, bu tür dil kullanımı, toplumsal eşitsizlikleri de körükler. Çünkü sadece belirli bir kesim, bu tür “elitisit” İngilizce’yi konuşma becerisine sahipken, toplumun diğer kesimleri dilin bu seviyesine ulaşmak için çaba harcamak yerine, kendilerini dışlanmış hissedebilirler. Bu noktada, dil sadece bir iletişim aracı olmaktan çıkar ve toplumdaki güç dinamiklerini pekiştiren bir silaha dönüşür. Lig İngilizce, “yukarıda” olanların birbirlerini anlaması için değil, “aşağıdaki” kesimle iletişimi kapatan, onları dışlayan bir araca dönüşür.
Sonuç: Dilin Gerçek Gücü Nerede?
Lig İngilizce, sosyal statüyle doğrudan ilişkili bir kavram olabilir, ancak dilin gerçekte taşıması gereken işlevi, insanları birleştirmek ve iletişim yoluyla birbirini daha iyi anlamaktır. Eğer bir dil, bu amaca hizmet etmiyorsa, sadece bir prestij aracı olarak kullanılıyorsa, o zaman bu dili gerçekten öğrenmekten ve kullanmaktan bahsedemeyiz. Dil, ne kadar elit ve havalı olursa olsun, insanları dışlamaya ve küçümsemeye başladığında, aslında tam anlamıyla dilin gücünü kaybeder.
Peki, Lig İngilizce’nin toplumsal etkileri sizce ne olmalı? Bu dilin kültürel ve dilsel anlamdaki yozlaşmış biçimleri, sadece prestij kaygısı taşıyan bir sınıfın mı sorunudur, yoksa toplumsal eşitsizliğin daha derin bir yansıması mıdır? Yorumlarınızı ve tartışmak istediğiniz görüşlerinizi bizimle paylaşın. Birlikte bu konuya dair farklı bakış açılarını keşfetmek, daha derinlemesine bir tartışma başlatmak için sabırsızlanıyoruz!