Maşallaha ne cevap verilir? “Maşallah” yorumuna doğru cevap nedir? Maşallah: “Allah nazardan korusun.” Bir insan Maşallah derse, ona da Maşallah de. Hoşuna gitmezse Bilmukabele de. Hoşlanmadığın birine “fuck” de. Öyle değilse, ne güzel dertlerin var senin, “maşallah”. Maşallahın Türkçesi nedir? Arapçada “şa’e” fiili, “ma” edatı ve “şey” (meşîet) kökünden türemiş olup, “istemek, istemek” anlamına gelirken, “celal” kelimesinden türemiş olan “maşallah” (ma şa’a’llāh) kelimesi ise “her şey Allah’ın dilemesiyle olur” anlamına gelmektedir. Maşallah yerine ne demeli? (bkz: helaaaal) – Bunu açıklamama gerek olduğunu sanmıyorum. İnşallah da dini bir kavramdır ama anlamı “Allah’ın izniyle” olduğundan kendi zevkinize göre dönüştürebilirsiniz. “İnşallah” demek yerine…
Yorum Bırak